Acrobat: Zeichen fehlen nur im PDF-Ausdruck

Öffnen Sie das betroffene PDF lokal in Acrobat oder Acrobat Reader. Kontrollieren Sie eine Seite, auf der im Papierausdruck Zeichen, Linien oder Bilder fehlen. Ist der Inhalt bereits auf dem Bildschirm falsch, kann der Drucker ihn nicht ergänzen: Laden Sie zunächst eine neue Kopie vom ursprünglichen Absender herunter. Drucken Sie außerdem eine andere kleine Datei auf demselben Gerät. Funktioniert diese, konzentriert sich die weitere Prüfung auf das PDF und dessen Verarbeitung.

Öffnen Sie mit Strg+P den Druckdialog und wählen Sie den tatsächlich verwendeten Drucker. Beschränken Sie den Test auf die betroffene Seite. Klicken Sie auf Erweitert und aktivieren Sie Als Bild drucken. Bestätigen Sie den erweiterten Dialog und starten Sie den Ausdruck. Acrobat übergibt damit ein gerastertes Seitenbild statt der bisherigen Verarbeitung der einzelnen Schrift- und Grafikobjekte. Vergleichen Sie besonders kleine Zeichen und feine Linien mit dem ersten Ausdruck.

Sind jetzt alle Elemente vorhanden, eignet sich der Bilddruck als Ausweichweg für dieses Dokument. Die Kanten können dabei etwas gröber aussehen; eine angebotene Auflösung lässt sich für den benötigten Detailgrad anpassen. Die Originaldatei wird durch diesen Druckversuch nicht repariert oder verändert. Fehlen weiterhin Inhalte, fordern Sie eine neu erzeugte PDF-Fassung an. Prüfen Sie vor einem großen Stapel mindestens eine repräsentative Seite und deaktivieren Sie die Bildoption für normale Dokumente wieder, wenn sie dort nicht benötigt wird.