LibreOffice Writer: Inhaltsverzeichnis lässt sich nicht direkt bearbeiten

Wenn Sie im Inhaltsverzeichnis keinen Text ändern können, obwohl der übrige Text bearbeitbar ist, ist häufig nur das automatisch erzeugte Verzeichnis geschützt. Das ist eine sinnvolle Voreinstellung: Seine Einträge entstehen aus Überschriften und Gliederungsebenen. Entscheiden Sie zunächst, was geändert werden soll. Ein falscher Kapitelname wird an der Überschrift im Haupttext korrigiert. Ein unerwünschter Abstand, eine Fülllinie oder die Darstellung der Seitenzahl gehört in die Verzeichniseinstellungen beziehungsweise die verwendeten Formatvorlagen. Ein direkt überschriebener Eintrag wäre beim nächsten Aktualisieren nicht zuverlässig erhalten.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Inhaltsverzeichnis und öffnen Sie Verzeichnis bearbeiten. Prüfen Sie die Einstellungen auf dem Register Typ sowie die weiteren Register für Einträge und Formatierung. Ändern Sie nur die tatsächlich betroffene Eigenschaft und bestätigen Sie den Dialog. Haben Sie einen Überschriftentext im Dokument berichtigt, aktualisieren Sie danach das Verzeichnis über dessen Kontextmenü. Vergleichen Sie den geänderten Eintrag mit der ursprünglichen Überschrift und prüfen Sie außerdem einen unveränderten Nachbareintrag. So erkennen Sie, ob eine allgemeine Einstellung mehr Einträge verändert hat als beabsichtigt.

Für einen ausdrücklich benötigten Sonderfall lässt sich unter Verzeichnis bearbeiten > Typ die Option Geschützt vor manuellen Änderungen deaktivieren. Arbeiten Sie dafür in einer Kopie und rechnen Sie damit, dass eine spätere Aktualisierung die manuellen Korrekturen verwirft. Soll lediglich der Cursor in geschützte Bereiche gesetzt werden können, gibt es unter Extras > Optionen > LibreOffice Writer > Formatierungshilfen die entsprechende Cursoroption; sie ersetzt keine dauerhafte Verzeichniskorrektur. Vor einem abschließenden PDF-Export prüfen Sie die gesamte Verzeichnisansicht samt Seitenzahlen, nicht nur die zuletzt bearbeitete Zeile.