Pixel Rekorder: Aufnahme vorhanden, aber Transkript fehlt

Öffnen Sie die Aufnahme in der Rekorder-App und hören Sie mehrere Stellen an. Ist Sprache tatsächlich verständlich aufgezeichnet, wechseln Sie von Audio zur Ansicht Transkript. Ein fehlender Text ist nicht dasselbe wie eine fehlende Audiodatei. Enthält die Aufnahme nur Stille, Musik oder stark überlagerte Stimmen, kann eine erneute Texterkennung keine saubere Gesprächsgrundlage herstellen. Bewahren Sie die ursprüngliche Aufnahme auf und bearbeiten Sie zunächst nur eine Kopie beziehungsweise den Text.

Öffnen Sie über das Nutzersymbol die Rekorder-Einstellungen und prüfen Sie die Sprache für die Transkription. Die verfügbaren Echtzeitsprachen hängen vom Pixel-Modell ab. Bei unterstützter automatischer Spracherkennung kontrollieren Sie die tatsächlich erkannte Sprache in der Transkriptansicht. Werden in einer Aufnahme mehrere Sprachen gesprochen, ist nicht automatisch ein vollständiges mehrsprachiges Protokoll zu erwarten. Testen Sie eine kurze neue Aufnahme mit einem klar gesprochenen Satz in der ausgewählten Sprache.

Öffnen Sie die betroffene Aufnahme und wählen Sie über das Dreipunkt-Menü Noch einmal transkribieren. Wählen Sie die passende Sprache aus der angebotenen Liste. Beachten Sie dabei, dass die erneute Transkription laut Google Audiodaten auf Google-Servern verarbeiten kann. Für vertrauliche Inhalte prüfen Sie deshalb vorher, ob diese Verarbeitung für Ihren Anwendungsfall vorgesehen ist. Eine angebotene Sprache für die nachträgliche Verarbeitung muss nicht zugleich als Echtzeitsprache auf jedem Modell verfügbar sein.

Vergleichen Sie das neue Transkript mit der Aufnahme, besonders bei Namen, Zahlen und Fachbegriffen. Einzelne erkannte Wörter lassen sich in der Transkriptansicht durch Gedrückthalten und Wort bearbeiten korrigieren. Fehlt nur die Schaltfläche für eine Zusammenfassung, ist das ein anderes Problem mit eigenen Modell-, Sprach- und Längenvoraussetzungen. Löschen Sie nicht die funktionierende Audioaufnahme, nur weil eine zusätzliche Text- oder Zusammenfassungsfunktion nicht angeboten wird.